Artikel 17.Durch die Bestimmungen der Artikel 10 bis 15 über die Zuständigkeit in Gesetzgebung und Vollziehung wird die Stellung des Bundes und der Länder als Träger von Privatrechten in keiner Weise berührt.ANMERKUNG ÜR: Artikel II BVG, BGBl. Nr. 444/1974.
|
第17条立法および執行における管轄権に関する第10条から第15条までの規定によって、私権の保持者としての連邦および諸州の地位は、決して損なわれることはない。
|
Art. 17.The provisions of Arts. 10 to 15 with regard to competence of legislation and execution in no way affect the position of the Federation and the Laender as the holders of civil rights.
|