Artikel 78c.(1) An der Spitze einer Bundespolizeidirektion steht der Polizeidirektor, an der Spitze der Bundespolizeidirektion Wien der Polizeipräsident.(2) Die Errichtung von Bundespolizeidirektionen und die Festsetzung ihres örtlichen Wirkungsbereiches erfolgen durch Verordnung der Bundesregierung.
|
第78c条(1) Bundespolizeidirektion の長を、Polizeidirektor とし、ヴィーンにおいては、Polizeipräsident を以て Bundespolizeidirektion の長とする。(2) Bundespolizeidirektionen の 創設、およびその地域的管轄範囲の決定は、連邦政府の政令による。
|
Art. 78c.(1) The public safety director is the head of a Federal public safety directorate. In Vienna the Police President is the head of the public safety directorate.(2) The establishment of Federal public safety directorates and the definition of their local sphere of competence derive from Federal Government ordinances.
|