Artikel 4.

(1) Das Bundesgebiet bildet ein einheitliches Währungs-, Wirtschafts- und Zollgebiet.

(2) Innerhalb des Bundes dürfen Zwischenzollinien oder sonstige Verkehrsbeschränkungen nicht errichtet werden.

第4条

(1) 連邦の領域は統一した通貨圏、経済圏及び関税圏を構成する。

(2) 連邦の領域内では、中間関税線またはその他通商制限は設定できない。

Art. 4.

(1) The Federal territory is a uniform currency, economic and customs area.

(2) Intermediate customs barriers or other traffic restrictions may not be established within Federal territory.

Zurück Anfang Nächster