Artikel 17 [Petitionsrecht]Jedermann hat das Recht, sich einzeln oder in Gemeinschaft mit anderen schriftlich mit Bitten oder Beschwerden an die zuständigen Stellen und an die Volksvertretung zu wenden. |
第17条 [請願権]何人も、個人で、または他人と共同して、書面で、管轄の検閲および国民代表機関に対して、請願または苦情の申立てを行う権利を有する。 |
Article 17 [Right of petition]Everybody has the right individually or jointly with others to address written requests or complaints to the appropriate authorities and to parliament. |
